Written and illustrated by Yuu Watase, chapters of Arata: The Legend has been serialized in Shogakukan's Weekly Shōnen Sunday magazine since October 2008. Shogakukan collected its chapters into twenty-four individual tankōbon volumes, published from January 16, 2009, to September 18, 2015.[1][2] Shogakukan started re-releasing the series in a two-in-one volume Remaster edition", which includes the original color page chapters from the magazine and various other modifications.[3] The first volume was released on July 18, 2013.[4] On May 14, 2021, Watase wrote on her blog that the tankōbon edition of the series would not continue being published and the series will only continue with the Remaster edition.[5] The eighteenth and last volume was released on December 18, 2023.[6]
The manga is licensed for English release in North America by Viz Media, as part of their Shonen Sunday imprint. The first volume was released on March 9, 2010.[7] The 24th and last volume of the tankōbon edition was released on August 9, 2016.[8]
Volume list
Tankōbon edition
No. | Original release date | Original ISBN | English release date | English ISBN | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | January 16, 2009[1] | 978-4-09-121579-6 | March 9, 2010[7] | 1-4215-3420-7 | ||
| ||||||
2 | March 18, 2009[9] | 978-4-09-121629-8 | June 8, 2010[10] | 1-4215-3421-5 | ||
| ||||||
3 | June 28, 2009[11] | 978-4-09-122020-2 | September 14, 2010[12] | 1-4215-3422-3 | ||
| ||||||
4 | September 17, 2009[13] | 978-4-09-121749-3 | December 14, 2010[14] | 1-4215-3423-1 | ||
| ||||||
5 | December 28, 2009[15] | 978-4-09-122044-8 | March 8, 2011[16] | 1-4215-3846-6 | ||
| ||||||
6 | March 19, 2010[17] | 978-4-09-122192-6 | June 14, 2011[18] | 1-4215-3847-4 | ||
| ||||||
7 | June 18, 2010[19] | 978-4-09-122332-6 | September 13, 2011[20] | 1-4215-3981-0 | ||
| ||||||
8 | September 17, 2010[21] | 978-4-09-122523-8 | December 13, 2011[22] | 978-1-4215-3982-9 | ||
| ||||||
9 | December 17, 2010[23] | 978-4-09-122696-9 | March 6, 2012[24] | 978-1-4215-4075-7 | ||
| ||||||
10 | March 18, 2011[25] | 978-4-09-122795-9 | June 12, 2012[26] | 978-1-4215-4147-1 | ||
| ||||||
11 | June 17, 2011[27] | 978-4-09-122899-4 | September 11, 2012[28] | 978-1-4215-4246-1 | ||
| ||||||
12 | August 18, 2011[29] | 978-4-09-123219-9 | December 4, 2012[30] | 978-1-4215-4270-6 | ||
| ||||||
13 | November 18, 2011[31] | 978-4-09-123386-8 | March 12, 2013[32] | 978-1-4215-4333-8 | ||
| ||||||
14 | February 17, 2012[33] | 978-4-09-123547-3 | June 11, 2013[34] | 978-1-4215-5156-2 | ||
| ||||||
15 | May 18, 2012[35] | 978-4-09-123660-9 | September 10, 2013[36] | 978-1-4215-5162-3 | ||
| ||||||
16 | August 17, 2012[37] | 978-4-09-123796-5 | December 10, 2013[38] | 978-1-4215-5380-1 | ||
| ||||||
17 | December 18, 2012[39] | 978-4-09-124036-1 | March 11, 2014[40] | 978-1-4215-5876-9 | ||
| ||||||
18 | March 18, 2013[41] | 978-4-09-124197-9 | June 10, 2014[42] | 978-1-4215-6505-7 | ||
| ||||||
19 | May 17, 2013[43] | 978-4-09-124300-3 | September 9, 2014[44] | 978-1-4215-6506-4 | ||
| ||||||
20 | July 18, 2013[45] | 978-4-09-124347-8 | December 9, 2014[46] | 978-1-4215-6640-5 | ||
| ||||||
21 | October 18, 2013[47] | 978-4-09-124458-1 | March 10, 2015[48] | 978-1-4215-6781-5 | ||
| ||||||
22 | December 18, 2013[49] | 978-4-09-124515-1 | June 9, 2015[50] | 978-1-4215-7904-7 | ||
| ||||||
23 | October 18, 2014[51] | 978-4-09-124581-6 | September 8, 2015[52] | 978-1-4215-7905-4 | ||
| ||||||
24 | September 18, 2015[2] | 978-4-09-126287-5 | August 9, 2016[8] | 978-1-4215-8709-7 | ||
|
Remaster edition
Note: The Remaster edition includes more chapters than the tankōbon edition, therefore, the numbering of the Remaster edition do not entirely match with the numbering of the tankōbon edition. For example: chapters 208 and 226 of the tankōbon edition were numbered 226 and 243, respectively, in the Remaster edition. In 2021, chapters 227–237 of the tankōbon edition and chapters 238–240, were republished in Weekly Shōnen Sunday, numbered as 244–257.[53]
No. | Japanese release date | Japanese ISBN | ||
---|---|---|---|---|
1 | July 18, 2013[4] | 978-4-09-124399-7 | ||
| ||||
2 | September 18, 2013[54] | 978-4-09-124411-6 | ||
| ||||
3 | April 18, 2014[55] | 978-4-09-124688-2 | ||
| ||||
4 | October 17, 2014[56] | 978-4-09-125480-1 | ||
| ||||
5 | January 16, 2015[57] | 978-4-09-125717-8 | ||
| ||||
6 | September 18, 2015[58] | 978-4-09-126409-1 | ||
| ||||
7 | June 17, 2016[59] | 978-4-09-127269-0 | ||
| ||||
8 | June 16, 2017[60] | 978-4-09-127646-9 | ||
| ||||
9 | April 18, 2018[61] | 978-4-09-128199-9 | ||
| ||||
10 | November 16, 2018[62] | 978-4-09-128717-5 | ||
| ||||
11 | May 17, 2019[63] | 978-4-09-129226-1 | ||
| ||||
12 | November 18, 2019[64] | 978-4-09-129499-9 | ||
| ||||
13 | May 18, 2021[65] | 978-4-09-850606-4 | ||
| ||||
14 | October 18, 2021[66] | 978-4-09-850748-1 | ||
| ||||
15 | April 18, 2022[70] | 978-4-09-851142-6 | ||
| ||||
16 | September 15, 2022[71] | 978-4-09-851361-1 | ||
| ||||
17 | May 18, 2023[72] | 978-4-09-852136-4 | ||
| ||||
18 | December 18, 2023[6] | 978-4-09-853105-9 | ||
|
Notes
References
- 1 2 アラタカンガタリ~革神語~ 1 [Arata: The Legend 1] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on January 16, 2014. Retrieved February 25, 2010.
- 1 2 アラタカンガタリ~革神語~ 23 [Arata: The Legend 23] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on September 18, 2015. Retrieved May 11, 2023.
- ↑ 「アラタカンガタリ」既刊を加筆・再構成するリマスター版. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. July 18, 2013. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved November 1, 2020.
- 1 2 アラタカンガタリ~革神語~ リマスター版 1 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- ↑ 連載復帰&配信などの近況をば。. Yuu Watase Official Blog (in Japanese). May 14, 2021. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- 1 2 アラタカンガタリ~革神語~ リマスター版 18 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on December 20, 2023. Retrieved December 20, 2023.
- 1 2 "Arata: The Legend, Vol. 1". Viz Media. Archived from the original on October 19, 2020. Retrieved February 25, 2010.
- 1 2 "Arata: The Legend, Vol. 24". Viz Media. Archived from the original on October 19, 2020. Retrieved August 3, 2022.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 2 [Arata: The Legend 2] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on October 13, 2012. Retrieved February 25, 2010.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 2". Viz Media. Archived from the original on October 22, 2020. Retrieved February 25, 2010.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 3 [Arata: The Legend 3] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on October 13, 2012. Retrieved April 19, 2010.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 3". Viz Media. Archived from the original on October 20, 2020. Retrieved April 19, 2010.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 4 [Arata: The Legend 4] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on October 13, 2012. Retrieved April 19, 2010.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 4". Viz Media. Archived from the original on October 22, 2020. Retrieved April 19, 2010.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 5 [Arata: The Legend 5] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on October 13, 2012. Retrieved April 19, 2010.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 5". Viz Media. Archived from the original on October 20, 2020. Retrieved June 12, 2011.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 6 [Arata: The Legend 6] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on October 13, 2012. Retrieved April 19, 2010.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 6". Viz Media. Archived from the original on January 21, 2022. Retrieved June 14, 2011.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 7 [Arata: The Legend 7] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on July 11, 2010. Retrieved June 29, 2010.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 7". Viz Media. Archived from the original on January 21, 2022. Retrieved July 15, 2011.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 8 [Arata: The Legend 8] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on October 12, 2012. Retrieved September 17, 2010.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 8". Viz Media. Archived from the original on January 21, 2022. Retrieved April 22, 2013.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 9 [Arata: The Legend 9] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on October 15, 2012. Retrieved May 20, 2011.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 9". Viz Media. Archived from the original on January 21, 2022. Retrieved April 22, 2013.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 10 [Arata: The Legend 10] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on October 15, 2012. Retrieved May 20, 2011.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 10". Viz Media. Archived from the original on January 21, 2022. Retrieved April 22, 2013.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 11 [Arata: The Legend 11] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on June 10, 2011. Retrieved July 15, 2011.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 11". Viz Media. Archived from the original on January 21, 2022. Retrieved April 22, 2013.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 12 [Arata: The Legend 12] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 19, 2011. Retrieved May 18, 2012.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 12". Viz Media. Archived from the original on January 21, 2022. Retrieved April 22, 2013.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 13 [Arata: The Legend 13] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on February 18, 2013. Retrieved May 18, 2012.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 13". Viz Media. Archived from the original on August 3, 2022. Retrieved August 3, 2022.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 14 [Arata: The Legend 14] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on October 7, 2012. Retrieved May 18, 2012.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 14". Viz Media. Archived from the original on August 3, 2022. Retrieved August 3, 2022.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 15 [Arata: The Legend 15] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on February 18, 2013. Retrieved May 18, 2012.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 15". Viz Media. Archived from the original on August 3, 2022. Retrieved August 3, 2022.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 16 [Arata: The Legend 16] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on January 18, 2014. Retrieved January 1, 2014.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 16". Viz Media. Archived from the original on August 3, 2022. Retrieved August 3, 2022.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 17 [Arata: The Legend 17] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on February 12, 2013. Retrieved January 1, 2014.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 17". Viz Media. Archived from the original on August 3, 2022. Retrieved August 3, 2022.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 18 [Arata: The Legend 18] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on March 28, 2013. Retrieved January 1, 2014.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 18". Viz Media. Archived from the original on August 3, 2022. Retrieved August 3, 2022.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 19 [Arata: The Legend 19] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on February 1, 2014. Retrieved January 1, 2014.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 19". Viz Media. Archived from the original on August 3, 2022. Retrieved August 3, 2022.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 20 [Arata: The Legend 20] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on May 23, 2013. Retrieved January 1, 2014.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 20". Viz Media. Archived from the original on August 3, 2022. Retrieved August 3, 2022.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 21 [Arata: The Legend 21] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on January 18, 2014. Retrieved January 1, 2014.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 21". Viz Media. Archived from the original on August 3, 2022. Retrieved August 3, 2022.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 22 [Arata: The Legend 22] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on January 18, 2014. Retrieved January 1, 2014.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 22". Viz Media. Archived from the original on August 3, 2022. Retrieved August 3, 2022.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ 23 [Arata: The Legend 23] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on May 31, 2015. Retrieved May 11, 2023.
- ↑ "Arata: The Legend, Vol. 23". Viz Media. Archived from the original on August 3, 2022. Retrieved August 3, 2022.
- ↑ 少年サンデー 2021年25号 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
少年サンデー 2021年26号 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
少年サンデー 2021年27号 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
少年サンデー 2021年28号 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
少年サンデー 2021年29号 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
少年サンデー 2021年30号 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
少年サンデー 2021年31号 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ リマスター版 2 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ リマスター版 3 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ リマスター版 4 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ リマスター版 5 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ リマスター版 6 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ リマスター版 7 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ リマスター版 8 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ リマスター版 9 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ リマスター版 10 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ リマスター版 11 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ リマスター版 12 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ リマスター版 13 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ リマスター版 14 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on October 31, 2021. Retrieved October 31, 2021.
- ↑ 週刊少年サンデー2015年36·37. Media Arts Database (in Japanese). Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- ↑ 週刊少年サンデー2015年38. Media Arts Database (in Japanese). Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- ↑ 週刊少年サンデー 2015年 表示号数39. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on October 19, 2020. Retrieved October 19, 2020.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ リマスター版 15 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on April 20, 2022. Retrieved April 20, 2022.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ リマスター版 16 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on May 11, 2023. Retrieved April 20, 2022.
- ↑ アラタカンガタリ~革神語~ リマスター版 17 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on May 18, 2023. Retrieved May 11, 2023.